长长一张布告上写着全部新兵的名字.A long placard bore the names of all the new recruits.学生们在布告牌上贴了一张海报.The students put up a poster on the bulletin board.他们把一张布告贴在墙上.They have pasted up a notice on the wall....
Yet within the New Bond Street saleroom, collectors went on bidding, oblivious to the bloodletting without.但是在位于新邦德街的销售厅中, 收藏家们继续竞相出价, 对外面的惨烈不以为意.The buyers crowded into the saleroom.购买者涌进售货处。Too much furniture had been ...
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise...要做这个，你需要一口带蒸笼篦子的锅,如果没有,就用别的临时凑合一下。What new links are available with the WOK 3.0 release for Internet customers?随着WOK升级到3.0版本,我们又提供了哪些新...
I Intended King for lunch and KFC for dinner.我打算去King吃午饭,去KFC吃晚餐.Yum operates about 3,000 KFC and Pizza Hut restaurants in China.百胜在中国约有3,000家肯德基(KFC)和必胜客门店.Welcome to KFC. May i take your order?欢迎光临KFC,我能帮您点餐 吗 ?...
这个项目急需追加现金投资。The project badly needs a transfusion of cash.这些东西该部订购了113个，后来又追加了21个。The ministry ordered 113 of these and later put in a request for 21 more.儿童保育款项将被追加到参议院正在审议的预算方案中。The child-care bill is to be tacked on ...
你可以和其他在线的人聊天。You can chat to other people who are online.他们可以在线下订单。They can order their requirements on line.在线辅导可供查阅。An online tutorial is provided....