长长一张布告上写着全部新兵的名字.A long placard bore the names of all the new recruits.学生们在布告牌上贴了一张海报.The students put up a poster on the bulletin board.他们把一张布告贴在墙上.They have pasted up a notice on the wall....
The might have repercussions of unimaginable largeness.那力量的后果大得难以想象.The feud between Raja Ali and Engku Muda had its repercussions in other Malay states also.罗?鳌ぐ⒗?和英古?摩达的不和,也在马来其他各邦产生了影响.It was an effort which was to ha...
他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他取得了决赛局的胜利,帮助英格兰最终以3:2战胜奥地利。He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队,夺得了甲级联赛的冠军。H...
Livy ate the pasties greedily and with huge enjoyment.莉薇津津有味地大口吃着点心。Livy's getting on very well in Russian. She learns very quickly.莉薇的俄语很有起色,她学得非常快。Livy thought Caroline's greeting seemed a little restrained.莉...
Li Chuang - fei inquired of Han Meng - hsiang in a low voice , and shifted closer to him.李壮飞靠到 韩孟翔 身边轻声问.Li Chuang - fei's voice betrayed a, slight uncertainty.李壮飞那口气有些软了.If only he could believe everything Li Chuan...