In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通....
We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通.We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。A radio-link automatically advises it of traffic snarls and plots a detour.一个无线电接入装置会自动通知交通拥堵状况...
Kat Bjelland has been playing live with her new band.凯特·比耶兰最近一直在与她的新乐队作现场表演。Kat then enters, along with Charlie.Kat和Charlie进来.For that matter, everybody knew, but Kat pretended not to for her mother's sake.对于这件事, 大家...
The particle radius unit, the micron, is especially common and useful.粒子半径的单位是微米, 微米这个单位尤其普通和有用.They all basically reach an ultimate vacuum pressure of. 1 micron.它们基本上能达到. 1微米的极限真空压强.At last future developments of micron...
Four-fifths of Laotians are farmers.五分之四的老挝人是农民。The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four - fifths that of a grai...
Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。And then we heard the bells ringing out.然后我们听见钟声响起。Alarm bells are beginning to sound at Westminster.威斯敏斯特的警钟已开始敲响。...
She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火....the power of the imagination to subdue the strictures of daily life.缓解日常生活束缚的想象力Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.政府高级官员承认他们还没能制服反叛...
It'specilizes in manufacture of carious circle receiver, electret receiver and accessories of various telecommunication product.专业生产各种动圈受话器 、 驻极体话筒及多种通信产品配件.Hermeneutic circle is a central thesis of hermeneutics.解释学...