Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了.Children dread the derision of their playmates.孩子们害怕受到同伴的嘲笑.Do you look forward to old age, or do you dread frailty, loss of memory and dependence on others?你是期望变老...
I've had the hots for him ever since he came to college.自从他来上大学后,我就对他春心萌动。You've been my best friend ever since we started in the infants.自从我们上幼儿园起,你就是我最好的朋友。I simply gave in to him, and I've regretted it ...
In the past he dallied with actresses and lady novelists.他过去曾与许多女演员和女小说家调情。No, I'm not for abolishing prizes and denying novelists their money.不,我不赞成停止颁奖和取消小说家的奖金。It's a kind way of telling aspiring novelists, ...
在斯堪的纳维亚神话里,月亮被赋予了男性身份。In Norse mythology the moon is personified as male.有关那喀索斯的神话故事在奥维德的作品中有过描述。The myth of Narcissus is described in Ovid's work.分清楚神话和现实是不可能的。It's impossible to disentangle the myth from real...
现在付钱,否则不行。Pay now, or nothing doing.不付钱很难瞒过检票员的.It'll be difficult to get past the ticket collector without paying.他很愿意照我的要价付钱.He's quite willing to pay the price I ask....