Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis - gusting too.杰夫: 有时, 裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情.He's a shallow, dis-agreeable man.他是个肤浅、难相处的人。Do you believe in nuclear dis - armament?你认为真能裁减核军备 吗 ?The...
He walked past her into a tiny, shabby room.他从她身边经过,走进了一个狭小简陋的房间。He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town.他吞吞吐吐地告诉我,他是在一个破旧肮脏的小镇上长大的。...vulgar, meretricious and shabby souvenirs.俗气花哨、质量低劣的纪念品...
Local infection or trauma causing the adenopathy should be searched for carefully.局限性感染或外伤引起的淋巴结肿大应仔细检查.Trauma to the facial bones is often associated with a cerebrospinal fluid rhinorrhea.面骨的外伤常并发脑脊液鼻漏.Results The new m...
Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。a deformation of the spine脊柱的畸变Normally, enormous deformation is abnormal.通常,巨大的变形是不正常的。...
学校里的家具一部分是由校董们预备的.The schoolhouse had been partly furnished by the managers.口似乎专为吃饭喝茶与吸烟预备的.It was as if his mouth was only for eating, drinking and smoking.刑罚是为亵慢人预备的; 鞭打是为愚昧人的背预备的.Condemnation is ready for scoffers, an...