Nautilus Minerals , based in Vancouver , is the more advanced of the pair.位于范库弗的鹦鹉螺矿业公司是这两家公司里比较超前的一家.To walk inside it is to walk inside an intricate , half - translucent nautilus.走进它,就走进了一只精致的半透明鹦鹉螺.Doug , the owner of...
Cytokinesis is of the simultaneous type and microspore tetrads are mainly tetrahedral.小孢子母细胞减数分裂为同时型.In the study, de Boer and colleagues analyzed data on about 1,300 type 1 diabetes patients.在本研究中, deBoer和他的同事分析了1,300名1...
Using milk that has not been pasteurized can be dangerous.食用未经消毒的牛奶可能会发生危险.From - concentrate juice has been reconstituted from concentrate and pasteurized before packaging.经过浓缩的果汁在包装前要对水还原,并消毒.No antibiotics in import p...
人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.汽笛声震得她耳朵都快聋了。The noise of the siren was deafening her.我们听到了火车的汽笛声.We heard the whistle of a train....
Acenaphthylene Bu manufactured for Seoul Tak, please leave Seoul.苊卜是为尔而制造德 、 请尔离开.This method is a new one in the synthesizing acenaphthylene under mild conditions.此法可作为温和条件下苊烯合成的一种新方法.Orthogonal test method was used to ...
He was assassinated in his sleep.他在睡梦中被人杀害了.The general was not assassinated But died By his own hand.这位将军不是被人刺杀的,而是自杀的.The report is to the effect that the president was assassinated.这报导的大意是总统被谋杀了....
There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.他的解释中带有一丝学生的羞涩。Science teacher James Wood was sacked for slapping a schoolboy.理科教师詹姆斯·伍德因为掌掴一名男生而被开除。He was an atypical English schoolboy.他跟一般的英国男学生不太一样。...
In this way Nebraska has been afforested , and it's green all the year around.现在的内布拉斯加已经普遍造林, 四季常青.More than 170 hectares were afforested, reducing water runoff from the hillsides.超过170公顷的土地已植有林木, 以减少雨水从山坡流下.The sat...
The brouhaha comes as TBWA pitching to retain ad duties for Visa.李岱艾打算暂缓投放维萨的广告引发了一些骚动.That is why traditional allergists believe that all the brouhaha over food allergies is unwarranted.粉尘螨和户尘螨是两种最常见的过敏源,绝大多数过敏体质的人都对这两项...
He wished to join the army, but was rejected as medically unfit.他想要参军, 但因体检不合格而未被批准.We have all been medically checked.我们都做了体格检查.The real value, medically and financially, therefore lies in the proteins.因此, 从医学上和商业上考虑, 真...