They announced the birth of their baby by putting a notice in the newspaper.他们在报纸上刊登启示, 宣告他们婴儿的诞生。In Caucasian populations, about 1 in every 87 deliveries is a twin birth.在白人人群中, 大约每87个分娩中就有一对双生婴儿.Sunshine censer gives b...
I had obtained the authentic details about the birth of the organization.我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。Condoms are an effective method of birth control if used with care.如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。The pill is the most efficient method ...
广播媒体态度轻蔑地故作姿态，要跟新闻媒体保持距离。The broadcast media sniffily affects to distance itself from the press.她会把声音压低，轻蔑地低语。Her voice will drop to a dismissive whisper.她轻蔑地说道：“游客!”"Tourists!" she sniffed....
The patients had diverse symptoms and midgut olulus was clinically suspected only in 1 of them.病人的症状多样,仅仅有1例临床怀疑中肠扭转.Figure 4. Malrotation with midgut olulus showing torsion around the narrow mesenteric stalk.图4伴有中肠扭转的旋转...
There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions.有备忘录, 会议记录, 官方档案, 口头讨论的手记.Now it was difficult to get him to address memoranda.而现在,要他批阅备忘录都很困难.You don't have to say anything - ...
Each morning cleaners make sure everything is spotless.每天早晨，清洁工们会把一切都打扫得干干净净。a spotless white shirt洁白的衬衣A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇....
通常，绘画中暖色调为近感色，而冷色调为远感色。Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.如果孩子们在绘画中表现不出真实性,他们就会变得灰心丧气.Children can get frustrated when they are unable to achieve realism in their drawings.画家使他的绘画中的粗糙色调变得...