He knows she's proud of the checkbook.他知道这支票是她心上的宝贝.That's why he spends every Saturday morning at his kitchen table with his checkbook.这也就是他为什么每个星期六早上都坐在餐桌旁计算他的支票簿的原因了.For a quick check on your heart, check ou...
Checkbook pocket is top - loading for top - tearing ( standard & duplicate ) checkbooks.支票簿口袋是顶级的顶级撕裂 ( 标准 及 重复加载 ) 支票簿.We’d just finished our meal when John realized he’d accidentally left his checkbook at home.我们刚吃完饭,这...
He took out a sheaf of papers and leafed through them.他拿出一沓报纸，匆匆翻阅了一下。He leafed through the music.他一张张地翻乐谱.I leafed through the catalog and found nothing interesting.我翻了翻目录,没看到什么有趣的东西....
Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱.His one -- a - kind packaging thrilled an opera world ever - hungry for tenors.他一对一类包装激动世界的歌剧以往任何时候都渴望的男高音.Ten tenors, sons sang a so...
Guten Abend , Frau Schulze!晚上好, 舒尔茨女士!Das Lied , das du am letzten Abend sangst , spielte nun in mir.行走在漫漫长路上, 这条路通向我自己.Have a good dream tonight . Hab einen guten abend!很久以来在晚上朋友道别的时候,喜欢说,今夜好梦.Heute Abend m ? chte ich m...
他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.我从未见过他生气或者发火。I've never seen him get cross or lose his temper.他并不是爱发火或爱起急什么的，他只是有点困惑。He wasn't irritable or snappy or ...
在东京市场早市开盘时，美元对日元的比价急剧下跌。In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.苏黎世的金价下挫2美元，以385.50元开盘。Gold declined $2 in Zurich to open at 385.50.一些日内交易系统的信号就是根据开盘后交易区间形成突破给出的.Several intraday trading system...