有电视看对于老年人来说是难得的好事.A TV can be a real blessing for old people.认识你是一件难得的事.It is a great privilege to know you.坐失这个良机, 那是太傻了,这是一生中难得的机会.It would be foolish to let such an opportunity slip; it's a chance of a lifetime....
The suspicious stranger prowls the streets of the town.这个可疑的陌生人在这座城镇的街道上游荡.Murawski A carnivorous Eupithecia caterpillar prowls a fern leaf in Oahu, Hawaii, in search of prey.一种食肉类的毛虫巡游在一些厥类植物的叶片在瓦胡岛, 夏威夷, 为了寻找食肉类毛虫....
来自投票站的消息称投票率很高。A high turnout was reported at the polling booths.在达灵顿，有些投票站前排起了队。In Darlington, queues formed at some polling booths.你可以在当地的投票站投票.You can cast your vote at the local polling station....
There is a close correlation between contour lines and lithology.等值线的外形和岩性吻合的很好.The lithology is recorded together with the analytical results for each of three elements.岩石情况要与三种元素中每一种的分析结果一并记录下来.Lithology recognition ta...