Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。You can search me if you think you'...
Search strategy has largely blind search and heuristic search two categories.搜索策略大体有盲目搜索和启发式搜索两大类....chasing about late at night in search of life's necessities.深更半夜东奔西跑寻找生活必需品Now the king watched every road and byw...
Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。Its competitors such as stone, brick, metal and plastic are all derived from exhaustible mineral sources.其他竞争性材料如石料 、 砖 、 金属和塑料管都是从易被竭尽的矿产资源中提取的.We�...
这将迫使企业更加节约资源。It would force industries to be more careful with natural resources.在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。It seems a false economy to me to cut down on libraries.为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。The republic's factories have closed...
Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.并非所有人都经历着爱瓦瑞斯所描述的这种严重的长期压力.A bounty of $50,000 was put on Dr. Alvarez's head...有人悬赏50,000美元买阿尔瓦雷斯博士的人头。A bounty of $50,000 was put on D...
He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat.卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。No man can tame a tiger into a kitten by strok...
Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.因此这些管制的合法化就变成了争论的议题.regulations governing the sale of alcoholic beverages含酒精饮料的销售管理条例We believe an offence was committed under EU regulations...我...
红外探测器有多种用途。Infrared detectors have many uses.报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器.The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.它的圆环是从地球上用望远镜发现的，但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。Its rings were discovered by telescope ...