They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.他们正好踩上了饵雷,结果被炸得粉身碎骨。The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.同时,媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。This political row threatens to grow into a full blown c...
What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明.He is very clever and endlessly resourceful.他聪明机敏、足智多谋.He really is resourceful.他还真有办法....
Their instincts warned them something was amiss.他们直觉上感到有什么地方不对劲儿。Their instincts do not always run parallel with ours.他们的本能并不总是和我们的相同。Their instincts warned them something was amiss...他们直觉上感到有什么地方不对劲儿。Hern á n Crespo has...