"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。Small English orchards can hardly compete economically with larger French ones.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。They turned the hills into orchard...
In several respects they are also relevant to seedling orchards.在某些方面它们也涉及到实生种子园.Apple orchards comprised mainly of standard trees on semi - vigorous or vigorous rootstocks.苹果园主要由半乔化或乔化砧上的乔化树组成.In 1978, the farm's h...
One can better communicate with deaf - mutes with good sign language.掌握好手势语可以更好地和聋哑人交流.But to these remonstrances, Mr. Quilp turned a deaf ear.但是对这种劝告, 奎尔普先生置之不理.He is as deaf as a post [ stone , door - post , door - nai...
一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.父母们呼吁给她复职，但结果却只是徒劳。Parents campaigned in vain for her reinstatement.商行把那个冤枉开除了的员工复职了.The firm reinstated the man who was w...
Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn'...
Is it true that using a headset a safer driver?使用免持听筒耳机就真的比较安全 吗 ?Weightless and stylish, the V 3 Bluetooth headset an accessory of beautiful purpose.失重和时尚, v3蓝牙耳机,是从犯美丽的目的.We are Chinese professional manufacturer for ma...
我信赖他的友情，也相信他的判断。I depended on his companionship and on his judgment.它看上去不像是最可信赖的动物。He does not look the most reliable of animals.红十字会信赖我们。The Red Cross are relying on us....
"Any fresh developments?" — "Nothing to speak of."“有什么新进展了吗？”——“谈不上什么新进展。”Reading is the only hobby I can speak of.读书是我唯一值得一提的爱好.When we speak of unity, we do not mean unprincipled peace.所谓团结, 并非一团和气....