我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就.He was presented with a scroll commemorating his achievements.藏族卷轴画唐卡艺术得到保护.The Tibetan art of scroll painting , or Tan...
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars'lives.好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活.His behavior grew more unpredictable by the day, and increas...
她的笔记只给我们提供了她的理论的梗概.Her notes gave us just the bare skeleton of her theory.她把自己一部新小说的梗概对我讲了一遍.She told me about the skeleton of her new novel.作者试图提供参考文献的梗概.The writer will attempt to provide a survey with references....
Wally was laughing fit to burst.沃利快要笑破肚皮了.He carried on telling a joke, laughing his head off.他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。When I stepped into her box, Marguerite was laughing uproariously.当我走进包厢的时候, 玛格丽特放声大笑.We all just cracked up l...