我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就.He was presented with a scroll commemorating his achievements.藏族卷轴画唐卡艺术得到保护.The Tibetan art of scroll painting , or Tan...
The three most important varieties are chrysotile, crocidolite and amosite.三种最主要的品种是温石棉, 青石棉和铁石棉.The strengths decrease in order crocidolite chrysotile, amosite.强度按青石棉,温石棉, 铁石棉顺序下降.By chemical dispersion and acid leachin...
Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。What are we going to do with these hooligans?我们怎么处置这些小流氓 呢 ?...
The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.Serum alpha - fetoprotein ( AFP ) and beta - human chorionic gonadotropin ( � � - HCG ) levels we...
A rubber ball bounces well.橡皮球弹力好.Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly.卡特虽然容易显出疲劳的样子, 但他恢复得很快.Sunlight bounces off the light - colored surface, so It'stays cool on hot days.阳光反射表面看起来教浅的颜...
He knuckled me in the chest.他用指关节敲击我的胸部.Mr. Cruncher knuckled his forehead, as Sydney Carton and the spy returned from the dark room.克朗彻先生用指关节敲敲自己的前额, 这时西德尼-卡尔顿和密探从黑屋出来了.The boy knuckled down took aim and shot for the ce...
Method: Ultrastructure in ovary granulocyte of menopausal rat was observed with optical microscope and electric microscope.方法: 采用更年期大鼠模型,应用光镜和电镜观察大鼠卵巢组织学变化和超微结构.Iridovirus analysis can be observed general condition.虹彩分析能...
The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有, 许多焦土灰烬被清除一空.The nurse cleansed the wound before stitching it.护士先把伤口弄干净后才把它缝合.Many are refugees of three or four or ev...