在花园里挖土的最好工具是铁锹.The best implement for digging a garden is a spade.她到处走, 又挖土,又锄草.She went from place to place, and dug and weeded.他的手掌因干挖土的活儿而磨破了皮.His palms were excoriated by the hard labor of shoveling....
研究了夹芯板轴对称脱层问题的附加状态.The additional state of axisymmetric delamination problem of sandwich plates is studied.建立了一种精化的复合材料层合梁脱层模型.A refined delamination model for laminated composite beams is presented.锡青铜的主要磨损机制是疲劳脱层 、 粘着转...
The educational ethnography is an transdisciplinary application of the ethnography ( as a method ) by the educational researchers.教育民族志是教育研究者对“民族志”这一研究方法的跨 学科 应用.So, personally, I think accurate ethnography should still ...
The strain of a violent ground campaign will exact a toll on troops.激烈的地面战役带来的紧张压力将让军队付出代价。Officials say the true toll may never be known, due to rapid burials.官员称由于急速的海水冲刷,真正的数字也许永远不会知道.The daily toll of casualties has ...
The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders...这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固,以抵御侵略者。The Archaean and Katarchaean units are preserved mainly as relic masses.太古界与远太古界主要作为残余体保存下来.German...
我们疯狂地热恋了大概两年。We were madly in love for about two years.他热恋着她。He was passionately in love with her.显然他们正处在热恋之中.To all appearances, they are very much in love....