"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。'Your modesty is a cover for your overweening conceit,' she said.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。The overweening enemy will soon learn th...
The overweening enemy will soon learn this to his cost.关于这一点,傲视一切敌人不久就要得到惨痛的教训.Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of , at times , overweening self - confidence.在她一生中,她常常靠摆出泰然自若的样子, 来掩饰内心的...
Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。"What am I doing wrong, anyway?" — "Beats me, Lewis."“不管怎样，我到底做错了什么？”——“这我也不知道，刘易斯。”This morning, looking harassed and ...
Arguably, the greatest threat to Byzantium lies in its independence from Rome.可以说, 拜占庭最大的威胁来自于和罗马教廷的分裂.The reasons that Rose introduced Christianity Byzantium as the state religion mainly have three respects.罗斯统治阶级引进拜占廷基...
He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.他悄悄地走进酒吧，显然不想引起注意。Another pause, and more eying and sidling around each other.两个人暂停了一会儿, 接着又眼对眼,身子侧身子兜着圈子走了几步.They broke asunder, sidling out of their ben...
想想你去看牙医时那双黏糊糊的手！Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。There was an unappealing film of slime on top of the pond....