倒不如进官场爽气. ”It's not even as straightforward as officialdom. "穆勒是个机警的官场角逐者, 但他并不装作高深莫测.A canny bureaucratic infighter , Moorer made no pretense of academic subtlety.我终于对官场的勾心斗角感到厌烦了.Eventually I wearied of the bureau...
...the mood of economic defeatism.经济失败主义的情绪I can think of no greater expression of defeatism.我想,这是我听到的最悲观的失败主义论调了.We have beaten back despair and defeatism.我们已战胜了绝望情绪和失败主义.Pessimism is the eastest way of self defeatism.悲...
How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake.朗先生正在给自己切一块粉色蛋糕。Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一...