他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难.They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit.她通常总是默默地以刚毅不屈的精神来承担他们的不幸.As a rule she supported their misfortunes with a silent fortitude.他的小说在粗犷的浪漫主义氛围中,呈现出不屈的生命力量.His writi...
这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.从1960年到1985年，犯罪数量增长了10倍。Between 196...
On no account should the mixture boil.切勿让这种混合物沸腾。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions...昨天的那封信里有对这些决议的详细说明。Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.昨天的那封信里有对这些决...
Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾气还很坏。But they knew also the Chairman's domineering temper and tenacity.可是他们也知道董事长的脾气就是那样专断,那样执拗.It is said that once upon a time there was a girl wh...