他在卡巴莱歌舞表演圈中刚刚开始有点名气。He was just starting to become known on the cabaret circuit.和她曾经享有的名气相比,这样的角色真的算不了什么。Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。He surrounds himself with att...
She was wearing wool slacks and a paisley smock.她穿着羊毛宽松裤和涡旋花纹宽袍。A girl in a red smock tripped down the hill...一个身穿红色罩衫的女孩迈着轻快的步子下山。She wore a pink nylon smock similar to a nurse's uniform.她穿着一件粉红的尼龙罩衫,就象护士工作服一样.A lo...
为了结束与其臣民的冲突,国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.他们在自己臣民的手脚上套上更多的锁链.They are heaping chain on chain around the limbs of their subjects.1660年5月29日, 查理二世到了伦敦,接受他的忠实臣民的敬意.On Ma...
Using the right body language helps you communicate more assertively.使用正确的肢体语言会帮助你更有主张力的交流.When Barbieux started his blog, his aspirations were small; he simply hoped to communicate with a few people.巴尔比厄开博时并没抱多大的期望; 他只是...
There was no doubting the animal magnetism of the man.毫无疑问,这个男人身上透着一种野性魅力。He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。Later, she would describe his magnetism as irresistibl...
You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不关心,除了你自己和你那张娇贵的脸。I will be anything but quiet on Saturday night!星期六的晚上我根本静不下心来!He didn't speak anything but Greek.他只会说希腊语。...