大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.风力仍在增强，接近9级大风。The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.在一次大风中，船断成了两截。In a severe gale the ship split in two....
明明有嘛, 圣经里和法典上全都写着呢.Truly there is, both in the Scripture and the statute - book.然而, 汉谟拉比法典标志着人们对公正理解的进步.Nevertheless, the code of Hammurabi marked an advance in ideas of justice.而且在现代人看来, 这部法典也显得粗糙,缺乏人道.Also, by modem st...
在工业上，金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.覆盖层屏蔽掉了放射性.Overburden had concealed the radioactivity.覆盖层升高至地表.The confining material rises to the surface....