They had nursed Peter back to some semblance of health.在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。The ceasefire brought about a semblance of peace.停火协定带来了表面的和平。He tried to restore some semblance of normality to their home life.他力图使他们的家庭生活恢复正常....
He tried to restore some semblance of normality to their home life.他力图使他们的家庭生活恢复正常.The ceasefire brought about a semblance of peace.停火协定带来了表面的和平。They had nursed Peter back to some semblance of health.在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。At...
Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style...也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.西蒙娜·德·波伏瓦是当代著名的女性解放运动的先驱....contemporary and moder...
She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。There she was on my doorstep with child in tow...她站在我门口，身后跟...
Docks are generally made up of wharves aprons of docks jetties piers quays terminals , warehouses and offices.码头主要由码头前沿 、 仓库和办公室组成.When they first captured the port, they virtually cleaned out its warehouses.他们刚占领港...
大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.灌木丛和树木在风中摇晃。The bushes and trees were blowing in the wind.路陡直地向上延伸，透过树木可以清楚地看到奥尔维耶托。The road climbs steeply, with good views of Orvieto through the trees....