“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.这一地区3个月以来不断发生激战。The area has been the scene of fierce fighting for three months.自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。The nation's unemployment rate has ...
"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。The woman goddesses were kindlier and more subtle.女神是较为仁慈和体贴入微的.Why does he refuse? Can one worship both g...
This is a basic tenet of capitalism.这是资本主义的一则基本信条.The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.货真价实,是商店唯一的道德.The mutability of the past is the...
Conclusions In general, endometrial cavity is mostly isosceles triangle or equilateral triangle.结论普通人群宫腔形态以形态规则的等腰三角宫腔和等边三角宫腔为主.An equilateral triangle has all sides equal and all angles equal.等腰三角形有两条边相等,且有两个相等角.In sect...
在纽伯里举行的伯克郡障碍赛中“水玉精灵”把骑师掀了下来。Crystal Spirit unseated his rider in the Berkshire Hurdle at Newbury.她是个鬼马小精灵，看起来也就刚满10岁。She was an elfin-like girl who looked barely 10 years old.吉莱斯皮以他精灵搞怪的幽默感而广为人知。Gillespie is well known f...
Two telegrams for Li Kuei to send off at once.两个电报派李贵去打.Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return.富兰克林一回来，就收到了好几十封贺电和贺信。Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin ...