“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.这一地区3个月以来不断发生激战。The area has been the scene of fierce fighting for three months.自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。The nation's unemployment rate has ...
你的茶里加了蜂蜜变甜了.Your tea is sweetened with honey.梨子熟了就会变甜.The pears will sweeten as they ripen.正是他对这些事物的思念,足以使任何苦痛变甜, 足以医好任何创伤.The very thought of these things was sufficient to sweeten any bitterness, and heal any wound....
“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."他是个逃学精，还偷东西。He was a skiver, and a thief.几乎每个人的孩子都逃学。Almost everybody'skids skive off school....
One moment's false security can bring a century of calamities.图一时之苟安,贻百年之大患.They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities.他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利.He conjectured that some individual...
May I use your lavatory I'm bursting ! ie I need to urinate urgently.我可以用用你们的厕所吗--我实在憋不住了.The dog cocked its leg ( against the lamppost ), ie in order to urinate.狗(对着灯柱)抬起一只腿 ( 撒尿 ).Please urinate in the trough, ple...