One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.一位年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。Light and water in embassy buildings were cut off.大使馆内的水电都被切断了。Police fired on them as they fled into the embassy compound.当他们逃进使馆大院时，警察...
The Embassy is now denuded of all foreign and local staff...现在大使馆里所有的外国和当地工作人员都清空了。Light and water in embassy buildings were cut off...大使馆内的水电都被切断了。Protestors firebombed the embassy building yesterday.抗议者昨天用燃烧弹焚烧了使馆建筑。Th...
The facts added together to build up a theory which was indisputable.这些事实汇集在一起足以构成一条不容置疑的理论。Some other materials are added to facilitate extrusion and other manufacturing operations.添加其它的一些物质是为了使挤压和别的加工过程更为方便.Convector. ...
People pay more attention to Yinhaiguang's thinkings, but pay little attention to his method of thinking.人们对殷海光的思想研究比较多, 对他的思维方法,关注却不够.其实殷海光的思维方法是很有特色的.Soon the conversation began to suffer breaks -- interruptions c...
Most artists are very individualistic.大多数艺术家都非常强调个人独特性。First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods.走在最前面的是早期的个人主义先驱者,他们靠狩猎捕鱼为生.Kohlberg would classify them a...
Some local shops are really fleecing the holiday - makers ( of their money ).本地的一些商店简直是敲诈来度假的人 ( 的钱 ).Some local shops are really fleecing the holiday - makers.本地的一些商店简直是敲诈来度假的人.But such practices are not just about cutt...
When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.而当电话响起, 他却口无遮拦,屡屡失言....social gaffes committed by high-ranking individuals.高层人士在社交场合的一些失态行为Such gaffes and inexperience made Mr Kaczynski easy to lampoon.上述种种失态与缺...