Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese sages.孔子被认为是古代中国最伟大的圣人.Isn't it this food that had bred sages like Confucius?古书上也讲,泰山在中原独高,所以生孔子.Homage was paid to the great sages buried in the city.向安葬在...
Ag, don't worry about it.哦，别担心。They recommend this method as a measurement for determination of Ag dispersions.他们推荐这种方法做为测定银分散度的方法.The interlinked occurrente of positiveanomalies of Au, Ag, W, ect. and negative anom...
他被警察盯梢.He was shadowed by the police.他被侦探盯梢.He is shadowed by a spy.老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you....
曙红-Y敏化重铬酸盐明胶干版的吸收光谱已经测定.The absorption spectrum of the eosin - Y sensitized dichromated gelatin has been obtained.嗜伊红细胞容易被''.'曙'. ''红或其它酸性染料染色的微生物、细胞或组织成分.A microorganism cell, or histologic...
福尔多对于自己第三次赢得全英公开赛充满信心。Faldo was bullish about his chances of winning a third British Open.尼克·福尔多在附加赛中被彼得·贝克击败。Nick Faldo was beaten by Peter Baker in a play-off.福尔多重整旗鼓，赢得了他的第三个高尔夫球公开赛冠军。Faldo came back from the dead to ...
The accident was caused by people slowing down to rubber-neck.事故是由为了看热闹而减速的人引起的。Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。Seven people were wounded when soldiers fired ...