癌病医生们必须采取更有效的办法来对付肿瘤的转移.Oncologists must try to outsmart tumors that have already begun to metastasize.摘要福尼耳坏疽在直肠癌病患很少见却经常致命.Fournier's gangrene is a rare but often fatal manifestation of rectal cancer.根癌病是由根癌农杆菌引起的...
Their work is more cosily hermetic than ever.他们的工作比任何时候都要更加安逸，更加不受外界干扰。the strange, hermetic world of the theatre神秘、与世隔绝的戏剧世界This would permit air to enter, breaking the hermetic seal of the jar.这会造成漏气，破坏罐子的密封性。...
Bournemouth, you have to admit, has style...你不得不承认伯恩茅斯是个很有格调的地方。I must admit the state of the country depresses me...我必须承认国家的现状让我倍感沮丧。Don't try to explain away the situation. If you have made mistakes, just admit th...
The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。I feel more compassion...
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove.温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。If we did all the things we are capable of doing, we wou...