Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsmen, some in organized groups , others singly.他们要么作为雇佣军, 要么作为商人或工匠艺人; 要么有组织地成群结队或单独前往.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾...
Mercenary men lust for wealth.唯利是图的人贪求财富.James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾染...
一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现,房子需要加固地基。A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house needed to be underpinned.旃陀罗笈多还设有工程师和勘测员负责道路和运河的兴修和维护.Chandragupta's engineers and surveyors constructed and ma...
去宾馆替我们办理好入住手续,然后等我的电话。Check us in at the hotel and wait for my call.他已经去前台了,可能是要办理退房手续。He had gone to the reception desk, presumably to check out.我想后天帮他办理手续,结账离开这里。I'd like to check him out of here the day after tom...
这边缘必须切割到0.02毫米的精确度.The edge must be machined down to 0.02 millimetres.在你的描述中,必须认真地考虑细节的精确度.Be careful about the precision of detail in your descriptions.高度发展的控制系统能够以极高的精确度制导这些火箭.Highly developed control systems could gui...
Joe : Yuck ! That's gross ! Why planting get so disgusting?真恶! 为甚麽种植要搞的这麽恶心 呢 ?Some readers love them, while others have said " yuck. "有些读者很喜欢, 而另一些则说, “ 讨厌! ”Yuck! Even my skin is starting to smell like chicken.哎! ...