He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。Lacking self-confidence and maturity, many teenagers are left feeling very vulnerable.许多十几岁的孩子既缺乏自信又不够懂事,所以感情上十分脆...
Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.今天的理事会会议已经过精心安排,以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。Hughes was barraged with phone calls from friends who...
远处的歌声随风飘送到我们耳中.A distant song was wafted to our ears.波浪将船飘送到岸边.The waves wafted the boat to shore.乐声随着微风飘送到我们耳中.The breeze wafted the sound of music to us....
辩论者的论点缺少逻辑上的连贯性.The debater's argument failed of logical connection.把协议推翻在逻辑上站不住脚。There would be no logic in upsetting the agreements.这不仅在逻辑上有过争议, 而且也有过先例.There is not only logic to this argument but precedent, too....
进入睡眠状态时,我们的脑电波振幅慢慢变大。As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.由于驱动机构的作用,使驱动端的振幅保持不变.The amplitude at the driven end is fixed by the driving mechanism.这样,即使是最强声音的位移振幅,也还是非常小的.Thus the displace...