They'd been a dejected lot when he'd arrived at the shipyard, but now they sparkled with enthusiasm.他刚到船厂时，他们曾是一群垂头丧气的人，现在的他们却热情洋溢。After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more l...
她能听见自己的朋友们在附近的小石潭中嬉水的声音。She could hear the voices of her friends as they splashed in a nearby rock pool.男孩子们在池塘的浅水处嬉水.The boys splashed in the shallows of the pond.孩子们喜欢在海滩嬉水.Children love to paddle at the beach....
a papal visit to Mexico教皇对墨西哥的访问He was threatened with a papal interdict.他受到被罗马教皇草除教籍的威胁.His book on the poverty of the clergy isn't favored reading in papal palaces.他关于教士的贫穷的书在教皇的宫殿不受欢迎....
The ringing of the bell had caused the adjoining bedchamber to be lighted.刚才的铃声已命令隔壁房间点起了灯.The products include the hall furniture , and bedchamber furniture series.产品设计以现代潮流为基调,款式新颖、明快,富于时代感.He conducted the two animals...
He threw the birdcage away with anger.他气得把鸟笼都扔了.Ling Feng covered the birdcage with a piece of black cloth.凌锋用一块黑布将鸟盖上了.He keeps a parrot in a birdcage in his living room.他在客厅的鸟笼里养了一只鹦鹉.a wicker birdcage柳条鸟笼...