这事得往后放。这是我们最忙碌的时候。It'll have to wait. This is our busiest time .他往后倒了几英尺,然后摇下车窗。He backed up a few feet and rolled the window down.把脸彻底洗干净,再把头发往后别起。Cleanse your face thoroughly and pin back your hair....
We are making further investigations and will take the matter from there.我们正在进一步调查,将从那儿入手。Secret investigations have netted ninety staff suspected of fraud and theft.秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。Investigations had revealed extens...
He resolutely adhered to what he had said at the meeting.他坚持他在会上所说的话.The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.这两个表面粘着, 我们无法将它们分开.Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Pe...
His rude remarks antagonized the guests.他无礼的言谈引起客人的反感.His speech antagonized many voters.他的发言引起许多投票者的不满.I know this to be a reproach for my having antagonized the commanding officer.我明白这是在处罚我反对指挥官.Effects of the antichol...
Sedge grows in marshes or near water.芦苇生长在沼泽地带或水边.Meyer Sedge fiber is a new type of green fiber.乌拉草纤维是一种新型的绿色环保纤维.Sedge is similar in appearance to grass but has a solid rather than a hollow stem.莎草看上去和普通的草没什么两样,但其草茎是实芯...
They threatened to exile her in southern Spain.他们威胁要将她流放到西班牙南部。He is now living in exile in Egypt.他目前流亡埃及。Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.流浪者队以1比4落败,从此开始长期无缘甲级联赛。Why did the fatuous Kin...
快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.庆祝牙买加节的准备工作正开展得如火如荼。Plans are rolling full steam ahead for the Jamaica Festival.蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。The retrofit ...