这事得往后放。这是我们最忙碌的时候。It'll have to wait. This is our busiest time .他往后倒了几英尺，然后摇下车窗。He backed up a few feet and rolled the window down.把脸彻底洗干净，再把头发往后别起。Cleanse your face thoroughly and pin back your hair....
The system is not 100 per cent foolproof.这个系统并非是万无一失。This recipe is foolproof—it works every time.这个食谱绝对管用，每次都万无一失。We're trying to work out a way to make the system foolproof.我们正努力想办法使这个系统简单易操作....
She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。Though seriously ill, he still clings tenaciously to life.他虽病得很重, 但仍顽强地活下去.My soul clings to you, your right hand upholds me.我的心紧紧地跟随你, 你的右手扶持我.My soul cling...
Come into the warmth of the Fortnum and Mason tearoom.走进福特南和梅森商店暖融融的茶室.Mr. Mason walked out during the performance.梅森先生在演出时退场。Mason was outclassed by Lennox Lewis in his tragic last fight at Wembley.梅森在他悲剧性的最后一场拳击比赛中于文布利...