I drove gingerly past the security check points.我战战兢兢地开车经过安检站。She gingerly picked the flower.她小心翼翼地摘下那朵花.The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来.The snake charmer reached out gi...
The collapsar model of gamma - ray bursts. Click on the image to view a 5 MB animation.γ射线爆发的黑洞模型. 那个5MB动画下载见下一楼.Single - click selects data or an object or changes the control state.一次单击选择数据或改变控件状态.Click on the printer ...
麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.他将担任武装部队的最高统帅。He was to be the commander-in-chief of the armed forces.武装力量的最高统帅the Supreme Commander of the armed forces...
周围的矿井里的确有沼气聚积。Methane gas does collect in the mines around here.尽管矿井的安全状况有了很大改善,矿工的家属仍然害怕最糟的情况会发生。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.矿井中用钢制通风机来保持空气流通。The pit is ventilated by...
She arrives every day at eight, as regular as clockwork.她每天八点钟到, 极有规律After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.那块表的发条装置擦干净后,走起来就非常精确了.She used to come here every Saturday evening as regular...
Unemployed young men loiter at the entrance of the factory.失业的小年轻在工厂门口游荡。We'll be left behind if we loiter.我们如果游荡,就会落后了.Don't loiter on your way home from school.不可在放学回家的路上闲逛.We’ll be left behind if we loiter.我...
These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。a progressive reduction in the size of the workforce劳力数量的逐步减少It was a progressive disease and he would suffer more an...