I'll just play until the janitor comes round to turn the lights out.我会一直玩到门房过来熄灯。That janitor is a snail who never gets things done.那个照管房屋的人动作慢吞吞的,什么事也做不成.The janitor comes round to turn the lights out.看门人巡视一圈，把灯熄灭。...
早期病变可以有效地用放射线或烧灼术和刮除术来治疗.Early lesions can be successfully treated with irradiation or cautery and curettage.方法: 采用气管内全身麻醉下手术切除扁桃体和 ( 或 ) 腺样体刮除术.Methods: To remove tonsil and ( or ) adenoids by surgery under anesthesia.生...
The Senate is expected to pass the bill shortly.预计参议院不久就会通过此议案。Some members of the House and Senate worked all day yesterday.一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。a member of the Senate参议员...
目的: 研究淮山鲜薯去皮生食的可食性.Objective : To analyze the edibility of Huaishan fresh Dioscorea opposita Tbunb.海鲜海中捕获的可食性鱼类或贝类.Seafood: Edible fish or shellfish from the sea.同时, 可食性包装及天然可分解性塑料的进一步开发和研制,离不开高科技的发展.At the same time, ed...
The window was an embrasure in an enormously thick wall.窗户是个炮眼,墙壁异乎寻常的厚.The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.那一发凝固汽油弹滚落到了嵌壁枪眼的前方.Casting clasp between teeth ( CCBT ) is set up between bucca...
Oaks and maples preponderate in our woods.在我们的森林中,橡树与枫树占多数.Ethnic Chinese preponderate in the population of Singapore.在新加坡的人口中,华人居多数.Christians preponderate in the population of that part of the country.基督教徒在该国那一地区的人口中居多...