Their motives have never been satisfactorily explained.他们的动机一直未得到令人满意的解释。The relations of friendly cooperation between our two countries are developing satisfactorily.我们两国的友好合作关系正在令人满意地发展着.We cannot yet satisfactorily ex...
Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。Alain was playing cards with his friends.阿兰正和朋友打扑克牌。It surprised me that a driver of Alain's experience s...
萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.医生又对他诊察了一遍，然后开了另外一种草药。He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.他们已找到另外那个扬声器的连接点了。They've...
Williams has confirmed his position as the world's number one snooker player.威廉姆斯巩固了自己世界头号斯诺克选手的地位。They were playing snooker.他们在打斯诺克。a full-size snooker table标准尺寸的斯诺克球台...
很多人认为任何开刀手术都不堪忍受。Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.我们得为你开刀切除坏死的骨头.We shall have to open you up and remove the diseased bone.医生建议马上开刀.The doctor advised an immediate operation....
He was a major influence in converting Godwin to political radicalism...戈德温变成政治激进主义者主要是受他的影响。Then he composed his features, took Godwin's hand awkwardly and began to usher him from the office.然后他定了定神，尴尬地牵着戈德温的手，开始引领...