Floaters seem to drift through the field of vision.眼前似乎有东西漂过.Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪,泥泞而湿滑。...the drift towards the cities.涌向城市的趋势...a nine-foot snow drift.9英尺深的雪堆Final, imp...
There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员,人们逐渐流向城市。Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪,泥泞而湿滑。...
不瞒你说,我们在这儿守了两夜,我是夜夜胆战心惊.I'll tell you these two nights we have been out here give me the creeps.人们从世界各地涌入上海,夜夜笙歌.People from all over the world were throwing themselves into Shanghai parties.那些有夫之妇和有妇之夫,夜夜找对儿厮混, 夜夜总...
He is the one man who could retrieve that situation.他是唯一能挽回局面的人。Computers can instantly retrieve millions of information bits.计算机可以立即检索到数百万条信息。She bent to retrieve her comb from the floor.她弯腰从地上捡起她的梳子。...
收货人是由托运人或开证行的指令决定.The consignee is decided according to the order of the shipper or the opening bank.航空运输公司可以代你在交货时, 向收货人收取货款.The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against deli...
" All right,'said Drouet, brightening.“ 好的, "杜洛埃说, 又快活起来.'Oh, we'd love to!' cried Nancy, her face brightening.“哦,我们很乐意!”南希面露喜色,大声说道。"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.“哦,我们很乐意...
He was that rarest of statesmen, one whose integrity disarms even his critics.他为人正直,连批评他的人也佩服他三分,在当代政治家中实属罕见.Disarm: This ability now disarms ranged weapons as well.缴械: 这个技能现在同时可以缴械对方的远程武器.He pours contempt on nobles and...