When are you going to start on your journey?你们哪天去旅行 啊 ?Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.办任何事都要勤俭.Don't think this job a piece of cake. You'll have to rack your brains once ...
It must be a hard life, working as a Lumberman in Siberia.在西北利亚当一名伐木工人,生活一定很艰苦.A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板.The lumber...
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital.拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时，言语中透着温情。Ramona knew how to cook, and how to set a table.雷蒙娜是位烹调能手, 而且懂得如何布置餐桌.For Ramona it evidently su...
The object of her hatred was 24-year-old model Ros French...令她心头生恨的是24岁的模特罗斯·弗伦奇。The object of her hatred was 24-year-old model Ros French.令她心头生恨的是24岁的模特罗斯·弗伦奇。The method then was used to measure and compare the EBC - RO...
他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的.The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.他是孤独的并且注定要遭受他自己招致的恶果.He was isolated and doomed to suffer the consequences incurred by himself.在昆士兰, 消防队员正在与反常的干旱气候所招致的...
加标题于加名称或标题于 ( 如, 法案 )To give a designation or title to ( a legislative act, for example ).他拒绝给自己的画作加标题.He refused to give titles to his paintings.她还没给自己的文章加标题.She hasn't titled her article....
The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.战后，哈迪家族濒于破产。His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险....
达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr Dudley has pledged to give any award to charity.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.但和其他慈善机构一样，这些数字掩盖了实情。But as with other charit...