由水路去只有一英里, 沿岸绕行要四英里.It was a mile by water, four miles round the shore.路标将来往车辆引向绕行的路.Signs directed traffic to a detour.道路施工,车辆绕行.Detour. Road under repair....
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.这里正筹划建设一座水力发电站.The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。It is the power behind a 880 megawatt hydroelectric g...
而且我也不需很快下决定.And I don't have to make a quick decision.在放牧条件下,决定单位面积的牲畜产量,有两个主要因素.There are two main components that contribute to livestock output per unit area under grazing conditions.什么时候我的生活轮到你帮我下决定了?Since when ...
圣经中的《利未记》向我们讲了有关宗教的法律.The book of Leviticus, in the Bible, tells us about religious law.在利未记里这些话反复述说了有九次之多.Nine times these words are repeated in Leviticus....