I spoke rather good, but heavily accented English...我的英语说得不错，但是口音很重。I spoke rather good, but heavily accented English.我的英语说得不错，但是口音很重。'Don't do that,' he says in his soft, accented voice.“别那么做，”他带着口音轻声细气地说...
普通大赦年每 二十五年 轮到一次.An ordinary jubilee occurs every twenty - five years .2000年的天主教大赦年是最新近的裹尸布公众展览.The most recent public exhibition of the Shroud was in 2000 for the Great Jubilee....
我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。I poured two final fingers of bourbon into my glass.她两指成叉状,插进沙子里.She stabbed her two spread fingers into the sand.墙壁上的灰绩有两指厚,地上则有一英尺.Dust clung to the walls two fingers thick and floor a deep....
三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。The three parties will meet next month to work out remaining differences.在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。This issue, more ...