企业经营理念:我们的发展源自不懈的追求和不断的创新.Our development is originated from untiring pursuit and unceasing innovation.他作为同声传译译员的工作要求持续不懈的高度思想集中能力.His work as a simultaneous interpreter requires strong powers of persistent concentration...
护士用海绵把伤口的血吸掉.The nurse sponged up the blood from the wound.护士迅速把刀口周围的血用海绵吸掉.The nurse quickly sponged off the blood round the incision.她用海绵把桌上的牛奶吸掉了.She sponged up the milk on the table....
She swathes her face in a veil of decorative muslin.她用装饰性的薄纱遮住了脸。I wore this veil because he used to be so crazy about veils.我带着这个因为他常常为这个而疯狂.He retreated behind a veil of cigarette smoke.他隐藏在一层香烟烟雾之后。I propose to draw a...
It is dangerous to lean out of the window while the bus is in motion.行车时探身窗外是危险的.Don lean out of the window of the bus. It's dangerous.在公共汽车上别探出窗外, 太危险了.Passengers are requested not to lean out of the carriage windo...
Mr. Thomas entrusts the Bank of Paris to pay money to us.托马斯先生委托巴黎银行向我们付款.God entrusts man's body to him. Man must not torment that body.神把人的身体交付给他, 他不该自残身体.Legerdemain 3 : Dish the mouth entrusts odd legerdemain.骗术...