作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。As a player he was unselfish, a true team man.假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。If we had a child, we'd be in really dire straits.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Editorially, they never really became a unique...
要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.很多人觉得自己在工作上被迫大材小用。Many find themselves having to take jobs far beneath them.在工作台上逐个轻轻敲紧，让混合物变得密实。Tap each one firmly on your work...
蒸汽和水力可用来发电.Steam and water power are used for the generation of electricity.在19世纪人们大规模使用水力来发电.In the 19 th century waterpower was widely utilized to generate electricity.这里正筹划建设一座水力发电站.Plans are being drawn up to build a...
他已在此地生活耕作了46年。He has lived and farmed in the area for 46 years.中国农民在他们自己的土地上耕作。Chinese peasants farm their own plots.由于土地贫瘠而无法耕作。The poorness of the land makes farming impossible....