轮到你唱的时候,演播室经理会向你发出暗示的.The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.到你开始的时候她会给你暗示的.She'll give you the cue when you're to start.这些动词暗示的行动隐秘原因不尽相同.They suggest a variety of reasons for this...
蝉是要蜕皮的.A cicada throws its slough.只有到蝉鸣图书馆里你才能找到答案.You will find that answer only in the library of the cicadas.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.The locust shrills his song of heat....
The spectrum curves determined for linearly elastic systems still have significance for nonlinear hysteretic vibrations.线性弹性系统确定的谱曲线对非线性滞回振动仍然是有意义的.The viscous force caused by fine caly particles and the reduced dispersi...
My biceps was being crushed to a pulp.我的手臂好象已挤成肉酱一般.Instead of beer belly, you'd get " beer biceps. "喝啤酒不会长啤酒肚, 而是长二头肌.Q . Is there a difference between right and left biceps?左手二头肌和右手二头肌有什么区别?...
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我们就坐在客厅的沙发上看电视。In this living room we've mixed glorious floral prints.在这间客厅，...
V key now shows summoned monsters ( such as the gargoyles in Stratholme . )V现在显示召唤兽 ( 比如 斯坦索姆 里面的 )The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。Therefore, a crushing blow does not affect monsters im...
乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。Dusk was deepening as they drove back to the lights of...