我就娶妻生子﹐住下来了.I got a wife and son and settled down.娶妻求淑女,勿计厚奁.Better a portion in a wife than with a wife.foritspaint.由于面貌美丽而娶妻,犹如油漆漂亮而买屋.To marry a woman for her beauty is like buying a house....
Her new skirt flares at the knees.她的新裙子在膝部向外展开.Guns were blazing, flares going up and the sky was lit up all around...炮火不断，信号弹此起彼伏，四周的天空都被照亮了。The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards...
盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.他成功地把 野鸭 引诱 到他的隐藏处.He succeeded in decoying the ducks toward his blind [ hide ].要确保隐藏处起作用, 那就必须是独门独户,跟外界隔绝.For any hideaway to be effective, it...