尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。It's vital we are as fresh as possible for those matches.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The spade sank into a clump of overgrown bushes.在南非的那些年是他创作最旺盛的时期。The South African years were his most creative pe...
Marla was recently seen slinging her shoes at Trump.最近有人看见马拉朝特朗普扔鞋子。They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose.他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统.The company recently slimmed its prod...
It was all over in the blink of an eye.转眼之间，一切都结束了。Don't blink, please!请不要眨眼。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。...an old TV that's on the blink.坏了的旧电视机Whatever you...
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks appeared in the wall and a door ...
He's gone to the university for the furtherance of his studies.他为了继续他的学业上了大学.This admirable principle for the furtherance of human happiness is perfectly familiar to businessmen and advertisers.这条增进人类幸福的令人赞美的原则,商人们和...
President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.密特朗总统昨天到达河内，以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。Personal enmities must be forgotten at a time of national crisis.民族危机当头,必须捐弃个人恩怨.And history tea...
说到音乐，我完全是个门外汉。When it comes to music, I'm a complete ignoramus.谈到法律, 我不过是门外汉.Where the law is concerned , I am only a layman.他对政治是个门外汉.He is a layman in politics....