我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。I don't see the point in it really. It's just stupid.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.我认为他坚持到底非常勇敢。I think it was very brave of hi...
十二个人,全副装备, 每人都配了枪架和火绳枪.Twelve men all equipped, having each his rest and his matchlock.下面, 角落里, 堆着鸟枪, 步枪, 和火绳枪.While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock....
I have no doubt about their genuineness.我相信他们绝对诚实可靠。The handwriting expert attested to the genuineness of the signature.笔迹专家作证该签名无讹.Results: The three primers can effectively identify the genuineness of Bupleurum chinens...
从长远的观点看,就降低成本来说,固体助推器更具有竞争能力.There are prospects for reducing solid booster costs to make them financially more competitive.本实用新型涉及一种在医疗静脉注射器上使用的助推器.The utility model relates a booster used a medical vein injector.并对发动机喷...
The sibyl prophesied victory.女预言家预言胜利.That man was Heracles , and the battle fell out as I prophesied.那个人就是赫拉克勒斯, 而且战争的结局也正如我预言的那样.At first the alarmists prophesied a renewal of the war.起初,有一些危言耸听的人预言战争会重新再起.She prophesi...
Finders keepers , losers weepes! It's my watch now!谁找到就是谁的, 谁丢了谁倒霉. 这块表现在是我的了.They maintain markets for securities already distributed, and act as finders in private placements of securities.维持已经发行股票的市场, 或为公司私募寻找买家....
Effects of abscisic acid ( ABA ) treatment on onion ( Allium cepa ) dormancy were studied.研究了不同浓度外源脱落酸 ( ABA ) 对洋葱 鳞茎 休眠的影响.Dice the onion...把洋葱切成丁。...cheese and onion potato crisps.奶酪和洋葱味炸薯片Condiments onion, mushroom, h...