Nim heard a discreet cough and turned his head to see Josie standing at the doorway.尼姆听见有人低咳了一声,转过头去,发现乔西站在门口.While Karen was speaking, Josie lifted down two lengths of steel channel from the van's interior.凯伦说话的时候,...
Josie was a careful driver and Nim relaxed during the journey to the Palace of Arts.乔西是个谨慎的驾驶员,因此在去艺术宫的路上,尼姆感到很轻松.Nim heard a discreet cough and turned his head to see Josie standing at the doorway.尼姆听见有人低咳了一声,转过头去,发现乔西站...
黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.戴维在被迫离开后，现在又回到了贝鲁特生活。David is now living in Beirut again afte...
Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.在肉上切出深深的口子，再把辣酱塞进切口中。They report substantial slashes in this year's defense outlays.他们报道今年度国防经费的大量削减.Inmates suffered injuries ranging from stab wounds and s...
...Detective Inspector Ian Mosley.伊恩·莫斯利探长She might expose his crooked business deals to her tax inspector brother.她可能会向当税务稽查员的哥哥揭发他那些不正当的交易。an inspector of prisons监狱视察员The country health agency has dedicated one inspect...
You won't have to lay out a fortune for this dining table.你不必为这张餐桌花一大笔钱。My job is to lay out the text and graphics on the page.我的工作是设计页面上的正文和图表。She is always hard up because she doesn't lay out her money wisely...
身上有鳞甲的南美鲶鱼.South American catfish having the body covered with bony plates.如果您喜欢鲶鱼, 那么您可以试试我们的凯郡酱鲶鱼三明治.If you like catfish, then you might like our Cajun catfish sandwich.最好的办法是从水产品中摄入: 鲶鱼 、 鲑鱼 、 沙丁鱼或鲭鱼.Your best bet com...