我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。I don't see the point in it really. It's just stupid.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.我认为他坚持到底非常勇敢。I think it was very brave of hi...
母亲每天把一种有香味的油膏涂在我腿上.Every day mother applied a sweet - smelling salve to my legs.许多花色彩鲜艳,并有香味.Lots of flowers are brightly colored and have a sweet smell.密斯大丽, 我如果是您的话, 我就要叫做玫瑰,花应当有香味,女子应当有智慧.Miss Dahlia, were I in your p...
The mediaeval burgesses and the small peasant proprietors were the precursors of the modern bourgeoisie.中世纪的城关市民等级和小农等级是现代资产阶级的前身.Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or coop...
If we'd been patented nobilities we should have had infinite trouble.如果咱们是受封的贵族,那这个麻烦可就大啦.This marriage further strengthened the kinship ties family to the other important nobilities of Bhutan.通过联姻进一步加强了国王与不但其他政治势力之...
彩涂板; 钢结构; 异型钢制品制作、加工.Caitu; structural steelwork; Heteromorphosis steel products manufacturing and processing.后臂和前臂上的主要凸缘都使用铸钢制品.Casting steel products are used for main flnges on boom and arm.铌是制造超导钢制品的一种软金属.Niobium is ...
坐落在溪谷中的小镇a small town set in a valley“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.这个溪谷不大可能是自然出现的.It's unlikely that this gully was produced by nature....