The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比，这一代价就变得微不足道了。When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.你爱的人得了致命疾病时，其他一切...
But that pales next to the number of those learning English.但这和学英文的人比仍相形见绌.The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比，这一代价就变得微不足道了。When someone you love has a lif...
Dancers shimmied in the streets of New Orleans.舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。Four steamboat loads of spectators came to view a hanging in New Orleans.四轮船的观众来新奥尔良观看绞刑。Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New O...
切开之后, 断面上还会有红色的丝状物.After incision, on the cross section also can have redfiliform.花冠筒内丝状物为退化雄蕊的短花丝.The thread in the corolla is the short filament of a degenerated stamen....
Still, the modernising element seems to have the upper hand right now.不过, 现代化的要素目前占据了优势.Now , at least, Mr Kan can claim to have the upper hand.至少现在, 菅直人先生可以宣称自己是占优势的一方.As December begins, this partner will have the uppe...
这对于活性测试而言是非常确实的, 而对物理性能测试则差一些.This is especially true for activity tests, less so for physical tests.让他知道确实的消息.Put him in full possession of facts and figures.我需要确实的数字, 不要估计的.I need the actual figures, not an estimate....