他一直酷爱海上赛艇，并多次在比赛中获胜。His abiding passion was ocean racing, at which he scored many successes.他是个酷爱阅读的人，总觉得书不够读。He misses not having enough books because he's an avid reader.她酷爱户外运动。She is an avid outdoors woman....
Yes, an iron rampart, " he repeated, relishing his phrase.是的, 就是铜墙铁壁, " 他很欣赏自己用的这个字眼,又重复了一遍.Jacqueline is not relishing the prospect of another spell in prison...杰奎琳可不想再蹲一阵子监狱。Jacqueline is not relishing the prospect of ...
我敢说你上学时体育很棒。I bet you were good at games when you were at school.我在上大学时懒得要命。I never did a stroke of work at college.他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school....
Caste is defined primarily by social honour attained through personal lifestyle...社会等级制度主要是通过个人生活方式赢得的社会荣誉来确定。My personal life has had to take second place to my career...我的私人生活不得不为事业让路。Subconsciously I had known that I ...
In the paper a new magnetoelectric aerogenerator is introduced.介绍一种新型永磁风力发电机.Hall Effect is a magnetoelectric effect which was discovered, studied and applied very early.霍尔效应是一种发现 、 研究和应用都很早的磁电效应.The paper presents the d...