In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton得意时，朋友识我；失意时，我识朋友。He showed courage in adversity.他在逆境中表现出了勇气。courage in the face of adversity面对逆境的勇气...
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.学问在得意时是装饰品，失意时是庇护所，年老时是供应品。Their friendship was forged by sharing adversity.他们的友谊是由于共患难而结成的。A friend is best found in adversity=A f...
Rebelling at waiting any longer for the meal, we left the restaurant.因为不愿再等下去, 我们离开了那个餐馆.I was very young and rebelling against everything.我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。We rebelling to think straight.我们热衷于叛逆,以致不能直接思考.Consumers are r...
The tectonic trends in the granulito massif are arcuate.变粒岩地块的构造走向是弧形.The rise is further fueled by the movement of the tectonic plates that form the earthcrust.陆地上升更深地受到了地壳构造板块运动的影响.The tectonic framework of Bachu - and...
Objective : To observe the pharmic effect of JiShi cholagogue chronic cholecystitis.目的: 通过动物实验观察姬氏利胆剂的治疗作用.Objective : To observe the therapeutic effect of cholagogue decoction in the treatment of chronic cholecystitis.目...
老师就哪些问题可能作为试题作了几点提示.Several suggestions for possible examination questions were thrown out by the teacher.这本书的试题是按难易程度顺序排列的.The tests in this book are arranged in order of difficulty.地理试题很难.The geography paper was diffic...