In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton得意时,朋友识我;失意时,我识朋友。He showed courage in adversity.他在逆境中表现出了勇气。courage in the face of adversity面对逆境的勇气...
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.学问在得意时是装饰品,失意时是庇护所,年老时是供应品。Their friendship was forged by sharing adversity.他们的友谊是由于共患难而结成的。A friend is best found in adversity=A f...
Imperialistic aggressors always use gunboat diplomacy to invade countries.帝国主义侵略者总是向被侵略国施展他们的炮舰外交.Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。We bid for the construction of a...
In after-hours trading, shares surged by another estimated 30 points or more.在盘后交易当中,股价估计又上涨了30点或更多。Panic surged through her.她顿时惊慌失措。Nausea surged in him and he retched violently.他突然觉得恶心,猛烈地干呕起来。...
The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.飞机忽上忽下,飞行很不平稳,根本未达到应有的速度。Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌...
It is sorcerers and charlatans who accept money for their spells and prayers.江湖术士才会接受金钱去贩卖他们的咒语和祈祷.Gate of the Vanquisher of all Evil Spells, Hearken and Open!一切邪咒征服者之门, 聆听并开启!Too many golfers try to bash the ball out of...