Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.学问在得意时是装饰品，失意时是庇护所，年老时是供应品。Their friendship was forged by sharing adversity.他们的友谊是由于共患难而结成的。A friend is best found in adversity=A f...
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton得意时，朋友识我；失意时，我识朋友。He showed courage in adversity.他在逆境中表现出了勇气。courage in the face of adversity面对逆境的勇气...
You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。Gray is intermediate between black and white.灰色介于黑色和白色之间.Of an intermediate balance, under the circumstances...
卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair has a bad back so we have a hard bed.一旦你改掉神经脆弱的毛病，便可一往无前。When you've got over your squeamishness, there will be no stopp...
All memory in the system must have the same primary SDRAM width.系统中的所有内存必须具有相同的主SDRAM宽度.The road was reduced to 18ft in width by adding parking bays.这条路增加了停车区后宽度缩减到了18英尺。We can't get it through the door because of i...
Most bats navigate by echolocation.大多数蝙蝠靠回声定位来飞行。Most bats produce echolocation sounds by contracting their larynx.大多数蝙蝠通过收缩喉咙所发出的声音实现回声定位.Some bats have specialized structures for emitting echolocation calls.一些蝙蝠已经把用于发出...
The resulting radiation is known as airglow.其发出的辐射称为气辉.The nighttime airglow, or nightglow, correspond to the intensity of a candle at 100 m distance.夜间辉光或夜辉相当于在100米距离的一支烛光的强度.These techniques include the ionospheric tom...