Sister Middleton followed the coffee trolley.护士长米德尔顿跟在送咖啡的推车后面。Dr. Middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.弥得尔顿博士以慈悲为怀的神气闪烁其辞地把话又说回来.Dr. Middleton bowed to the litany.弥得尔顿博士对这种连祷俯首贴耳.It meant th...
Sister Middleton followed the coffee trolley.护士长米德尔顿跟在送咖啡的推车后面。Dr. Middleton balanced himself, and with an air of benevolent slyness.弥得尔顿博士以慈悲为怀的神气闪烁其辞地把话又说回来.It meant that Miss Middleton thought her wise in remaining si...
A resin derived from methacrylic acid.一种用于制树脂的二羧酸.Ethylene - propylene - diene rubber ( EPDM ) was filled with nano - CaCO 3 which was in - situ modified by methacrylic acid ( MAA ).使用甲基丙烯酸 ( MAA ) 原位改性纳米CaCO3填充三元乙丙橡胶 ( ...
He was examined again and then prescribed a different herbal medicine.医生又对他诊察了一遍，然后开了另外一种草药。Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed antibiotic and junior aspirin.我们的医生诊断是喉部感染，并且开了一些抗生素和小剂量阿司匹林。Alliott told...
Aries Midheaven: Requires freedom in a career, would not be well suited to strict routine.白羊中天: 要求事业的自由, 不太适应严格的日常规范.Taurus Midheaven: Needs some of steady career path in order to function best.金牛中天: 只有在稳定的职业道路上才能发挥最好.Th...
The heroic sergeant risked his life to rescue 29 fishermen from their blazing trawler...英勇的中士冒着生命危险从熊熊燃烧着的拖网渔船上救出了29名渔民。This is the very first trawler ever to fish those waters.这是第一艘在那些水域捕鱼的拖网渔船。The trawler had sailed fr...
By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.取120个值计算平均数。Southbound traffic tailed back for twenty miles...
The Kravchenko trial became a cause celebre in Paris and internationally.克拉夫琴克一案在巴黎甚至全世界曾经轰动一时。...the internationally agreed rules of chemical nomenclature.国际公认的化学命名规则internationally famous rock stars国际著名的摇滚明星Opportuniti...