I'm trying to move on and stretch myself with something different.我正想换工作,想尝试点不一样的事情来挑战一下自己。What's wrong with his wanting to sell his land and move on?他想卖掉土地离开这里,这有什么错呢?The time has come for us to move on.我们是时候继...
The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.突然的拉力使得整只船剧烈颤动。His voice trembled, on the verge of tears.他声音颤抖,泪水在眼眶里打转。The leaves trembled in the trees.树上的叶子瑟瑟抖动。...
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.如果道格拉斯对戴尔太过严厉,他就会反抗。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。They are in twice daily radio contact with the rebel lead...
Her daringly low-cut dress scandalised audiences.她那袭大胆的低胸裙使观众大为震惊。"Cheers," he said and winked daringly at her.“干杯,”他边说边大胆地向她使眼色。Don't yield to misfortune. You should challenge it more daringly and vigorously.莫向不幸屈服...
核算方法很可能被农民所采用.Accounting method is most likely to be used by farmers.有些简化法是牺牲标准分配过程中的核算得到的.Some shortcuts may be achieved to the expense of check , built into the standard distribution procedure.我正在核算 短期 国库券利率,我只是出来透口气.I...