The Mercedes began to gain on the van.那辆奔驰开始逼近小货车。He continued to gain on the rest of the runners.他继续跑在其他运动员前面.In some places he was quicker and at others I'd gain on him.他在某些地方比我快,而我会在其他地方追上他。...
努力过,失败过,没关系,屡战屡败,屡败屡战,每一次失败都比上一次更好。Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.阿斯顿维拉队上一次赢得联赛冠军是在1990年3月。Aston Villa last led the League in March 1990.所有攻读英语的本科生每周上一次导师辅导课.All undergraduates rea...
Eskimos are at increased risk for undifferentiated lymphoepithelial carcinoma.爱斯基摩人未分化的淋巴上皮癌风险高.Alaskan Eskimos believe that every living creature possesses a spirit...阿拉斯加的爱斯基摩人认为每一个活着的生物都有灵魂。The Eskimos played soccer o...
占用者将被罚或被拖车并需自负拖车费.Violators Will Be Citied or TowedVehicle Owner's Expense.渐渐地, 国会开始对擅自占用者放松了限制.Gradually, the government came to view this pioneer lawbreaking less and less seriously....
这种发生频率很高的、使次生渗透性能良好的岩体产生自封闭现象的反应就是泥岩化.The most frequent reaction causing the self - sealing of rocks with high secondary permeability is argillization.化学风化: 溶解 、 氧化 、 碳酸岩化 、 水合作用和水化作用.Chemical weathering: dissolution, ox...